После установки VirtualBox в Ubuntu 9.10 не подключаются USB устройства в виртуальных машинах. Дело в том, что информацию об устройствах VirtualBox берет из файловой системы /proc/bus/usb, которая в Убунте не примонтирована.
Решение проблемы: 1. Добавляем вас в группу vboxusers
